Scientists believe the UK ranges of the plague-carrying non-native crayfish and voracious Chinese mitten crab are beginning to overlap.