The Arctic tern’s extraordinary pole-to-pole 70,000km migration is detailed by Danish and UK scientists.