– Whatever other challenges he faces, the energy minister can be pleased by the outcome of cabinet talks on carbon reduction.