A Republican assault over domestic oil production and the threat of backlash from financially pressed motorists have Democrats poised to embrace a fundamental shift in energy policy.