Researchers have paved the way for the first ever use in Europe of an insect (biocontrol) to combat an invasive plant species in Britain.