Farms are boosting the global fish population, but at what cost to wild populations?