One woman panicked when the genetic test she had ordered over the Internet concluded that her son was carrying a life-threatening disorder and, even more disturbing, that he was not — genetically — her son.