“Zero-tolerance” laws designed to keep Europe free of unauthorised GM crops are unworkable, say farmers.