The US navy has shown it can take carbon dioxide and hydrogen from the ocean and turn it into fuel – but this is far from free energy.