Two men caught with dozens of elephant tusks have pleaded guilty in a Kenyan court to illegal possession of ivory.