The same deposit that builds up in many tea kettles or water pipes in areas where calcium-rich water is the norm might be just the (cheap) ticket to rid contaminated seawater of toxic metals.