John McCain and Barack Obama are offering voters very different views of America’s energy future.