Pharmaceuticals in surface water such as lakes and streams are a growing concern. They can cause developmental and other health issues in aquatic life. Scientists have largely considered treated wastewater that’s released into the environment as the main source. Now researchers reveal other possible sources.