Four years of scientific expeditions have found previously unknown animals and plants in world’s largest tropical rainforest.