A team of scientists flew from the Arctic to the Antarctic this month aboard an advanced research aircraft, the first phase of a three-year project to take extensive airborne measurements of carbon dioxide and other greenhouse gases.