This year’s flush of nutrients from midwestern fields into the Gulf of Mexico has created a particularly large “dead zone.”