An Obama administration decision means that two consecutive presidents have deemed the Endangered Species Act an inappropriate means of curbing greenhouse gas emissions.