State regulators must do new case-by-case evaluations of proposed coal-burning power plants in light of a federal court’s rejection last month of Bush administration rules for curbing mercury emissions, a three-judge panel ordered last week.