In California, thin and frequent resurfacing is best for greenhouse gas output, study says