A $5bn facility to capture carbon and pump it underground could provide a lifeline for the dirtiest of fossil fuels, but many remain unconvinced.