There appears to be an upper limit to how big the Universe’s most massive black holes can get, according to new research led by a Yale University astrophysicist.