Alien rats introduced by ships are decimating populations of birds and other wildlife on islands from the sub-Antarctic to California.