Dams of ice that usually plug straits leading out of the Arctic Ocean are failing to form, letting sea ice escape to the Atlantic and Pacific.