Australian officials warned that the ship, which left port with a load of coal and a large supply of bunker fuel, was in danger of breaking apart.