The discovery of a deep-water seaweed that evolved into a multi-cellular plant more than 540 million years ago has added a new branch to the tree of life, according to biologists.