Whale meat served last year in upscale sushi restaurants in Los Angeles and Seoul came from whales killed as part of Japan’s “scientific” hunt.