As environmentally friendly as hybrid and fully electric cars are, it turns out replacing normal vehicles with them might dangerously strain already scarce water reserves.