After the White House intervened, the Environmental Protection Agency last week weakened a rule on airborne lead standards so that fewer polluters would have their emissions monitored.