Environmental engineers at Pennsylvania State University have developed a technology that could both clean contaminated water and produce energy in the process.