Two environmental groups on Tuesday filed a lawsuit seeking to overturn new federal regulations that grants permission to oil companies working in the Chukchi Sea.