Mapping technology company Esri has partnered with the U.S. Navy to develop a software system that will integrate meteorological data from unmanned vehicles to support tactical decision-making.